【退職祝いに贈る言葉】ありがとう＆お疲れさまの気持ちが伝わるメッセージ文例

退職されるにあたりこれまでお世話になった方へ”感謝の気持ち”や”お疲れさま”の気持ちをうまく伝える自信がないというあなた！退職祝いに贈るにふさわしいメッセージの書き方をご紹介します。

ひと口に退職と言っても「定年退職」「転職退職」「結婚退職」など理由はさまざまです。また、上司、先輩、後輩、同僚など相手によっても贈る言葉は変わってくるので言葉選びは慎重にしましょう。贈る相手や退職理由別にメッセージ文例をご紹介します。

 

退職のお祝いの言葉の書き方は？

退職祝いのメッセージを贈るにあたり、まずは書き方のポイントを抑えておきましょう。

 

退職祝いにふさわしい言葉とは？

お世話になった方が退職をされることで残された方としてはさみしい気持ちもありますが、退職される方にとっては新たな節目になるので「退職おめでとうございます」というのが一般的です。

ただし、これは円満退社の場合で、そうでないような場合には「お疲れさまでした」や「今までありがとうございました」などの表現が適当でしょう。

ここで注意しなくてはならないのが「ご苦労さまでした」という表現です。本来は目上の方が部下へかける言葉とされていますので、上司や先輩に対して使うのは失礼にあたります。同じ意味合いで使うのであれば、やはり「お疲れさまでした」を用いましょう。

 

感謝の気持ちを込めて

退職を祝う言葉と併せて、感謝の気持ちも伝えることで相手の方の印象にも残るすてきなメッセージに仕上がります。日々を振り返り”具体的なエピソード”をプラスするのがポイント！決まりきった文章でなく、気持ちのこもったメッセージを贈ることができます。

このように、どう影響を与えていたかなどを具体的に表現することで真心のこもったメッセージになります。

 

フォーマルな文章をこころがける

上司や先輩の退職祝いに贈る言葉はカジュアルな文体は避け、社会人らしいフォーマルな文体を心がけましょう。さらに文中にお相手の名前を入れることで、全体的にやわらかな文体に仕上がるのでフォーマルなメッセージの中にも親近感がうまれます。

 

体を気遣い 今後の活躍を願う言葉で締める

退職＝新たな生活のスタートでもあります。今後の相手を気遣う言葉をプラスすることで、あなたのやさしい気持ちが相手にも伝わることでしょう。

ただし定年退職をされる方へは、メッセージの中で「ゆっくり休んでください」など老後を感じさせるような表現はあまり使わない方が良いでしょう。最近は、定年後も再就職したり趣味に精を出す方も多いので、第二の人生のスタートをお祝いするというイメージで書くと喜んでもらえます。

 

退職のお祝いの言葉で気をつけるポイント

忌み言葉は避ける

お祝いのメッセージには縁起の悪い「忌み（いみ）言葉」は使用しません。例えば死につながる「四」、苦労につながる（九）、枯れる、折れる、切れる、倒れる、重いなど不吉を連想させる言葉は避けましょう。

また結婚や出産などおめでたい理由で退職される方へも、寂しい、悲しい、忙しい、最後などマイナスイメージにつながる表現は使用しないように注意しましょう。

 

退職のお祝いの言葉に最適な用紙とは？

退職祝いの言葉を贈るにあたり、レターセット？メッセージカード？と迷う方もいらっしゃると思いますが、結論から言うと特に決まった形式はなくどのようなものを使ってもOKです。

上司や先輩へのメッセージであれば、高級感を感じる和紙やトレーシングペーパー、エンボス加工された便箋などもおすすめです。同僚や後輩などに少しカジュアルに贈りたいのであればかわいらしいメッセージカードや、ポップな便箋などを使用するとよいでしょう。

 

 

退職のお祝いの言葉を贈るベストなタイミングは？

退職祝いのメッセージを渡すベストなタイミングは、送別会でプレゼントと一緒に渡すのが一般的です。もしも、相手の方が忙しくてそのような機会を設けられないようであれば、退職する前日までに渡します。

最終日は、ご自身の荷物なども多いと思うので荷物になるようなものは避けた方が無難です。

 

【退職理由＆贈る方別】退職祝いに贈る言葉の文例

定年退職の場合

◆上司

 

◆お父さん

 

◆夫

 

転職退職の場合

◆上司・先輩

 

◆同僚

 

◆後輩

 

結婚退職の場合

◆上司・先輩

 

◆同僚

 

◆後輩

 

 

退職祝いに贈るおすすめのギフト45選

退職祝いにお花で彩りをプラス「フラワーギフト」

店長おまかせ！アレンジor花束 “Sサイズ”☆【カラーイメージ選べます】

赤、白、ピンク、オレンジ&イエローの中からカラーを選ぶだけで、プロがフラワーアレンジメントをつくってくれるサービスです。このまま贈れますし、受け取った方もすぐにお部屋に飾ることができます。

発送前に写真を撮って 送ってもらえるので安心です。ご自宅に送りましたが、日時指定も出来て良かったです。喜んでもらえました。

ギフトモールより引用

 

 

《花の宝石箱》大人気♪ 「選べるプリザーブドBOXフラワー Sサイズ」

BOXを開けるとプリザーブドフラワーがたっぷりと詰まっています。このまま壁にかけたり、棚に立てかけてお楽しみいただくことができます。ピンク、レッド、イエロー＆オレンジ、ホワイトからお好みの色を選ぶことができます。

とても気に入って貰えました。期間も短期間で用意出来て良かったです。

ギフトモールより引用

 

 

【選べる4色】想いをそのまま飾れるスタンディングブーケ

バラを使ったスタンディングブーケは、いただいた商品をそのまま飾っておけるので、花瓶がないという方でもOK。レッド、ピンク、ビタミン、ホワイトの中から贈る方のイメージに合わせてお選びいただけます。

 

 

プリザーブドフラワー 薔薇 『プリザーブドフラワーの花束』 

お手入れ不要で枯れずに美しいままが長持ちするプリザーブドフラワーのブーケです。ローズやあじさい、グリーン、小花など大小さまざまなお花を束ねたかわいらしいブーケは結婚退職祝いにいかがでしょう。

 

 

【選べる4色】手のひらサイズのプリザーブドフラワー 枯れないお花★

手のひらサイズのかわいらしいプリザーブドフラワーは、持ち運びも便利ですし飾るところを選ばないのでギフトにおすすめ。箱にたっぷり詰まったプリザーブドフラワーは、4色から贈る方の雰囲気に合わせてお選びいただけます。

 

 

生花に負けない華やかさ！アクアバルーン花束

透明なバルーンの中にドライフラワーとプリザーブドフラワーを閉じ込めた、おしゃれなアクアバルーン花束です。バルーンには「THANK YOU」「CONGRATULATIONS」など好きなメッセージを入れることができ、退職祝いを華やかに演出できます。

 

こちらのフラワーアレンジメントもおすすめ！

 

転職をする方へ限定！今後も使える「ビジネスグッズ」

メンズ・レディース 「本革ファスナーペンケースL」 カラー全7色

本革製のシンプルなデザインのペンケース。大容量なのでペンはもちろんのこと、スケールや消しゴム、スティックのりまで入れることができます。ひとまとめにして収納できるので仕事の効率もアップします。

 

 

こちらのペンケースもおすすめ！

 

【名入れ】本革レザー カバー付き USBメモリー 8GB 

本革カバーに名入れを施したUSBメモリ。無機質になりがちなデスク回りをおしゃれに演出してくれます。キーリング付きなので、バッグやペンケースに付けて持ち運びができるのもうれしいポイントです。

 

 

【名入れ】シャチハタ式「ネーム印、訂正印＆黒ボールペン」

9mmのネーム印に5mmの訂正印、そしてボールペンが一つになった一本3役のネームペン。高級感あふれるマーブル調のボディには名入れも可能。転職される方の退職祝いにいかがでしょうか。

 

 

【名入れ】日本製 本革・ヌメ革「栃木レザー」名刺入れ

一枚革を使用したベーシックな名刺入れは、男性に人気の「栃木レザー」を使用。本革のヌメ革を使用しているので、使えばつかうほどなじんできます。営業職へ転職される方への退職祝いにおすすめです。

 

 

こちらの名刺入れもおすすめ！

 

【名入れ】 ジェットストリーム 4＆1 ＆ カジュアル メモカバー 2点セット

書き味が抜群の三菱鉛筆「ジェットストリーム」とメモカバーのギフトセットです。4色ボールペンとシャープペンが一つになっているので、これ一本持ち歩くだけでOK。シンプルなメモ帳にカバーを付ければデキル男を演出できます。

 

 

長年の労をねぎらいゆっくり晩酌を楽しめる「お酒」

【名入れ】日本酒大吟醸 毛筆手書きラベル 720ml 木箱入 (高野酒造 新潟県) 

新潟産のお米を100％使用し、丹念に作り上げた日本酒大吟醸に書道家が一本ずつ心を込めて書き上げた名前のラベルを貼り、木箱に入れてお届け。今までありがとうの感謝の気持ちを込めて贈ってみてはいかがでしょう。

 

 

【手書きラベル】名入れ梅酒 メッセージボトル 500ml (寿海酒造)

宮崎県産のいも焼酎をベースとした珍しい梅酒は、芳醇な梅の香りと、甘すぎずすっきりとした飲み口が特徴です。梅酒ランキングでも1位を取ったおすすめの一本。手書きのラベルも喜んでもらえそうです。

退院お祝いの旅行の時に、サプライズで、テーブルにおいてもらうように、旅館の方にお願いして。旦那は、知らなかった為、とても、びっくりし、何で自分の名前が？って！言ってましたが。すごいと喜んでくれました。

ギフトモールより引用

 

 

特別感のある2本セット 日本酒＆梅酒

木の香り漂うレアな日本酒と、通常の2倍の紀州梅を使った濃厚な梅酒のセットです。どちらもシンプルなパッケージで高級感があります。奥さんや旦那さんがいる方と二人で楽しんでもらうのも良いですね。

 

こちらの日本酒もおすすめ！

 

【名入れ】「サントリーウイスキー角」瓶1本入・700ml

ハイボールで人気のサントリーウイスキー「角瓶」に刻印してくれるサービスです。人気のウイスキー山崎と白州蒸留所のバーボン樽原酒をバランスよく配合。香り高くファンも多い一本です。

 

 

【名入れ】彫刻ボトル 金箔入りスパークリングワイン720ml

スパークリングワインに金箔が入ったゴージャスな一本。国産ぶどう・シャルドネ種を100％使用、豊かな香りと酸味のバランスが絶妙です。飲みやすくほのかな甘さはお酒が苦手な方もおいしく召し上がっていただけます。

 

 

「魔王」と名入れの金箔焼酎ギフトセット【720ml×2本化粧箱付】

人気の焼酎「魔王」と「金箔焼酎」のギフトセットです。自分ではなかなか買えないプレミアム焼酎の「魔王」は、焼酎が好きな方なら絶対に喜んでもらえるはず！金箔焼酎には名入れをしてお届けします。

ちょっと変わった名入れだったのですが、素敵な仕上がりに大変満足しました！
普段自分の為には買わないであろう「魔王」とのセットにして良かったです。とても喜んで頂けました(^^)v

ギフトモールより引用

 

 

【名入れ彫刻】高級ビールギフト「イネディット」750ml

「セレブを迎えるためのビール」をコンセプトに誕生した、スペインの「イネディット」はフルーティーでシャンパンのような高級ビール。ワイングラスに注いで、ゆっくりと香りを楽しみながらいただくのがおすすめです。

 

 

こちらのビールもおすすめ！

 

まずはお疲れさま！の気持ちを込めて「リラックスグッズ」

バスフレグランス ローズブーケ 「花の入浴剤」

花束の入浴剤「ローズブーケ」は、生花でもプリザーブドフラワーでもない石鹸をひとつひとつ薄く加工して作られた花束です。入浴剤としてお風呂に浮かべるのはもちろん、お部屋に飾ればふんわりアロマの香りが広がります。

 

 

名入れ シャボンフラワー ≪リボンローズBOX≫ ソープフラワー

BOXにぎっしりと詰められた石鹸で作られた入浴剤シャボンフラワー。6種類から贈る方のイメージにぴったりの色をお選びください。このまま玄関やリビングなどに飾ってお楽しみいただけます。

 

 

「ルルド」マッサージクッション　ダブルもみ 

「ルルド」のマッサージクッションは、8個の揉み玉が腰、肩、首、太もも、ふくらはぎなど、全身をやさしくマッサージしてくれます。マッサージヒーターやタイマーも付いた多機能マッサージ機は退職祝いにぴったりです。

 

 

「ルルド」 ネックマッサージピロー ★マッサージ器 首凝り 肩こり 腰痛

「ルルド」のネックマッサージピローは、ふわふわでマシュマロみたいな手触りが特徴。首筋にぴったりフィットし、コリをしっかりと揉みほぐしてくれます。首筋のみならず、ふくらはぎや太もも、背中にもお使いいただけます。

 

 

「王様の足枕」足を乗せた瞬間気持ちいい 疲れた足をリラックス

寝ながら足の浮腫みを取ることができると人気の「王様の足枕」。超極小ビーズが入っているので足の形に合わせて自由自在に変形します。ムニュムニュとした柔らかさが気持ちいい触り心地です。

 

 

【ベリー】 BOTANICA FLEUR DIFFUSER ボタニカ ディフューザー

自然の美しさを一つの瓶に閉じ込めたルームフレグランスです。ドライフラワー、フルーツ、スパイスなど“自然の恵み”がたっぷりと詰まっているので、飾って楽しめて、香りも同時に楽しむことができます。

 

 

[育てるタオル] アロマディフューザー

ココロもカラダも癒やしてくれるをコンセプトに作られたアロマディフューザー。お部屋をふんわり包んでくれるので、お手軽に心もカラダもリラックス＆リフレッシュできます。

デザイン性にも優れているのでインテリアとしてもおすすめです。

 

 

こちらのルームフレグランスもおすすめ！

 

思い出に残るプレゼントを「名入れグッズ」

【名入れ】人気の「パーカー」ボールペンIMシリーズ

高級筆記具ブランドとして歴史と信頼を得ている「パーカー」のボールペン。中でも人気のIMシリーズは美しいフォルムと上品なデザインから贈り物としても人気です。ベーシックなデザインは年齢問わずお使いいただけます。

 

 

【名入れ】ハーバリウム ボールペン★選べる5color★

SNSでも話題のハーバリウムをボールペンにしたひと品。プリザーブドフラワーやドライフラワーが入った華やかなボールペンは、持っているだけで話題になること間違いなし！お手入れ不要でご使用いただけます。

花が好きな女性だったのと、名前を入れられたのでとても喜んでくれました。本当にありがとうございました。

ギフトモールより引用

 

 

【名入れ】真空断熱ステンレスタンブラー 430ml 

スリムタイプのステンレスタンブラーは、430mlとたっぷり入るので晩酌のビールや焼酎用におすすめ。保冷ばかりでなく保温も可能なので、幅広い用途でお使いいただけます。ステンレス製なので軽く落としても割れません。

 

【名入れ】「カラーステンレスタンブラー」420ml

ステンレスを二重にした真空断熱構造のタンブラーは、温かいコーヒーはもちろんのこと、冷たいドリンクも飲み頃をキープしてくれます。結露しないので、デスク回りでも安心してお使いいただけます。

お友達の退職祝いに名前入れステンレスタンブラーを購入しました。長い間お疲れ様と言う感謝の思いでワイン、ビール好きのお友達にピッタリのプレゼントになりました。

ギフトモールより引用

 

 

【名入れ】クリスタルハートロックグラス with SWAROVSKI（ペア）

クリスタルのロックグラスはハートのラインが施され上品さを感じるひと品。さりげなくあしらわれたスワロフスキーが、煌びやかさをプラス。結婚退職される方の退職祝いにいかがでしょうか。

 

 

【名入れ】★木目調★サーモ ステンレスボトル 450ml 

真空2層構造のサーモステンレスボトルは、木目調のナチュラルなデザインで木の温もりを感じさせてくれます。スリムタイプなので、カバンに入れて持ち運びにも便利。イニシャルや名前を入れてギフトにいかがでしょうか。

 

 

【名入れ】ドイツ製おしゃれなブラック ペアタンブラー 選べる３色♪

ドイツ製のクリスタルグラスをコーエィング。外側はブラックで、内側はゴールド、シルバー、ブロンズ、ブロンズの中からお好きな組み合わせでお選びいただけます。コロンとしたシルエットは見ためもおしゃれです。

 

 

【名入れ】ゴルフボール（6個）＆ネームタグセット

ゴルフ好きの方への退職祝いにおすすめなのが”ゴルフボールセット＆タグ”のセットです。どちらも名前やメッセージを入れることができるのでオリジナルのギフトに！これは喜んでくれること間違いなしですね。

注文してから発送まで早くて助かりました。内容、梱包ともに満足です。

ギフトモールより引用

 

 

【名入れ】オーダーメイドのチェック柄クリップ・ダイヤゴルフマーカー

世界に一つだけのオリジナルゴルフマーカーもゴルフを趣味としている方におすすめです。デザインやシルエット、フォントを自由に組み合わせて、その人だけのオリジナルデザインに仕上がります。

 

 

オリジナルの心温まる贈り物「お名前ポエム」

お花に囲まれたイラスト額「A4サイズのお名前ポエム」

温かな言詩を囲むやさしい花々をA4サイズの額に入れて仕上げました。シーンに合せてイラストや花のデザインを選ぶことができるので、贈る方の雰囲気に合わせて選んでみてはいかがでしょうか。

70代。この年代の方には絶対喜んでいただけるのを確信して送らせていただきました。
とても喜んで下さいました。こちらも嬉しかったです。

ギフトモールより引用

 

 

名前ギフト詩【名入れ２名様まで】アクリル

感謝の気持ちや幸せを願う気持ちを、お名前を交えて作ってもらえるすてきなポエムは、定年退職や結婚退職のお祝いにぴったりです。お名前は2名分まで可能です。

 

 

感謝の気持ちを込めて！退職祝いなどに 名前ギフト詩【色玉色紙】1~2名様用　

文中にお名前を入れてポエムを作成してくれるサービスです。ポエムのほかにも、メッセージや名前や日付なども入れてもらえるので記念の贈り物にぴったり。お部屋のインテリアにもなじむ色紙サイズです。

 

ウエルカムボードや結婚記念日に素敵な似顔絵ポエム【A4サイズ】

メッセージにかわいい似顔絵をプラスしてくれるお名前ポエムは、結婚退職される方にいかがでしょうか。A4サイズなので結婚式のウェルカムボードにもご使用いただけます。

 

 

心を込めて贈る「似顔絵入りのプレゼント」

写真ケーキ スフレチーズケーキ デコレーション 5号 15cm

専属バイヤーが全国から仕入れた選りすぐりのフルーツを使ったデコレーションケーキ。中央には写真も入れてもらえるので、退職祝いにいかがでしょうか。スフレチーズケーキのふわふわ感がたまりません！

 

 

写真＆名入れの国産ビール（大瓶）「ASAHIスーパードライor KIRIN」

国産ビール（大瓶）に、写真と名前のラベルを貼ってオリジナルのビールが贈れるサービスです。ビールの銘柄は、アサヒのスーパードライ、キリンのキリンラガーの2種類からお選びいただけます。

 

 

似顔絵彫刻グラス【お写真一枚あれば作れちゃう♪】似顔絵＆名入れギフト

名前や似顔絵をグラスに彫刻できるサービス。ご自身の似顔絵入りのグラスで、大好きなお酒やドリンクを楽しめるなんてすてきですね。一本一本真心込めて作られたグラスは世界でひとつだけの特別なプレゼントです。

 

 

結婚退職をする方におすすめ「キッチングッズ」

【名入れ】 立体アルファベット土鍋 IHプレート付き（8号サイズ）

立体アルファベットの名入れがおしゃれなオリジナルの土鍋です。全10色あるビビットなカラーは食卓に並べるだけでとてもおしゃれ。直径26cmあるので3～4名でお楽しみいただくのにぴったりのサイズです。

 

 

【名入れ】20cmラウンドキャセロール鍋（2人用）全8カラー

ポップでカジュアルなIHプレート付きのセラミックのお鍋です。レンジ、オーブン、ガス、IHどの熱源にも対応している使い勝手のよいお鍋はひとつあると便利。寒いお鍋の季節はもちろん、ご飯を炊くときにもご活用いただけます。

 

 

【名入れ】「ストライプのバイカラーエプロン」 お名前刺繍入り

カフェ風のバイカラーのエプロンは、日常使いするのにぴったりのやさしい色合いが特徴です。2段階調整のできるボタンや、大きめのポケット、腰紐に至るまでこだわって作られたエプロンは使い勝手も抜群です。

 

 

【名入れ】「マリメッコ」 マグカップ ペア 2個セット250ml

女性に人気の北欧ブランド「マリメッコ」のかわいいマグカップは、2個セットなのでペアでお使いいただくこともできます。なかなか自分では買えないので、いただくとうれしいプレゼントです。

 

 

 

退職祝いの贈り物にNGな品物

ハンカチ

ちょっとした贈り物で選びがちなハンカチですが、漢字で「手巾（てぎれ）」＝「手切れ（てぎれ）」を連想させるとして退職祝いなどのお祝いの品にはふさわしくないとされています。

 

日本茶

お茶も贈り物として選びがちな商品のひとつです。日本茶は、香典返しなどのお悔やみの贈り物として使われることが多いため、退職祝いのプレゼントとして選ぶのは避けましょう。ただし、コーヒーや紅茶などは問題ありません。

 

文房具やビジネスグッズ

目上の方へ贈る文房具に関しては注意が必要です。文房具には「勤勉に！」という意味が込められているため、目上の方に贈るのは失礼と捉えられてしまうことも。

ビジネスグッズも同様で名刺入れ、手帳、ネクタイなど仕事で使うアイテムは「もっと働いて」という意味があるため、若い方でも気にされる方へは贈らない方が無難です。

 

現金

入学祝や結婚祝いなどでは現金を贈ることがありますが、退職祝いにおいてはふさわしくありません。現金のプレゼントには「生活の足しにどうぞ」という意味合いが込められているので失礼になってしまいます。また中には「プレゼントを選ぶ手間を省いた」と感じる方もいるかもしれません。

特に目上の方に贈る場合は、贈るアイテムの意味もしっかりと把握しておくと安心ですね。

 

退職祝いにはこれまでの感謝の気持ちを言葉で伝えよう

退職祝いに贈るお祝いの言葉についてまとめてみました。「これまでありがとう」、「お疲れさまでした」など感謝の気持ちを込めて書くことがポイントというのはお分かりいただけたかと思います。

そこに、あなたとの特別なエピソードを盛り込むだけで真心こもったメッセージに仕上がります。退職される方との関係や、退職される理由によっても内容は変わってきますので、ぜひ書き方のポイントを参考にしてくださいね。